প্রভাস যজ্ঞ

 রাধাকৃষ্ণকে পুনরায় মিলিত করার জন্য ব্রহ্মদেব মহর্ষি নারদকে বৃন্দাবনে প্রেরণ করলেন

              একদিন ব্রহ্মদেব পুত্র দেবর্ষি নারদকে ডেকে পাঠালেন এবং তাঁকে বলেছিলেন, অনেক দিন হয়ে গেছে, ভগবান মধুসূদন (শ্রী কৃষ্ণ) তাঁর নিজের গোলকধামকে খালি করে গোকুল, মথুরা ও দ্বারকায় তাঁর লীলা করছেন । শ্রীদামের অভিশাপের জন্য (শত বৎসরের বিচ্ছেদ), শ্রীকৃষ্ণ মথুরায় এবং দ্বারকায় লীলা করছেন।  শ্রীমতী রাধা রানী এবং গোপ-গোপীগণকে বৃন্দাবনে রেখে যান।  ১০০ বছরের অভিশাপ ইতিমধ্যে পেরিয়ে গেছে, এখনও শ্রীকৃষ্ণ পরিবারের সাথে তাঁর প্রিয় বৃন্দাবন ধামকে ভুলে কিরূপে রয়েছেন ? অন্যদিকে, কৃষ্ণ ছাড়া ব্রজধামে প্রতিটি ব্যক্তির (পাখি, প্রাণীসহ) জীবনকাল প্রায় অন্তিম দশায় (যেমন প্রাণ ঠোঁটে উপস্থিত থাকে, ওষ্ঠাগত প্রাণ)। এমনকি রাধারানী সমস্ত কিছু জানার পরেও শান্ত এবং তার সখি (গোপি) এর সাথে কোনওভাবেই প্রাণ ধারণ করে আছেন । আদ্যশক্তি শ্রীমতী রাধারানী নিজেই ত্রিগুন ধারি (তিনটি গুণ), সত্ব, রজ, তম। তিঁনি যদি রেগে যান তবে পৃথিবী সম্পূর্ণ ধ্বংস হয়ে যাবে। মহাবিশ্বে কেউ বেঁচে থাকতে পারবে না। সুতরাং, পুত্র নারদ, এই ভাল যে তুমি সত্ত্বর রাধাকৃষ্ণের পুনরায় মিলনার্থে বৃন্দাবনে যাও।  প্রথমে তুমি শ্রীমতীর কাছে যাও, তারপরে বাবা নন্দ এবং মা যশোদার সাথে দেখা করো, পরে রাখালদের সাথে (দাম, শ্রীদাম, সুবল, বসুদাম .....)। এর পরে, তুমি দ্বারকায় যেও, যেখানে ভগবান শ্রীকৃষ্ণকে জানিও তাঁকে স্মরণ করে এবং তাঁকে ছাড়া ব্রজবাসীদের করুন দুর্দশা । এছাড়াও বোলো তোমার আগমন কেবল রাধা-কৃষ্ণকে  আবার মিলিত করার জন্য ।

নারদ বৃন্দাবনে যেতে প্রস্তুত হলেন 
                 ব্রহ্মদেবের বক্তব্য শোনার পরে, মহর্ষি নারদ যত তাড়াতাড়ি সম্ভব রাধাকৃষ্ণকে  আবার মিলিত করার জন্য বৃন্দাবনের উদ্দেশ্যে যাত্রা শুরু করলেন। নারদ যথারীতি তাঁর বীণায় (বাদ্যযন্ত্র) রাধাকৃষ্ণের গান গেয়ে বৃন্দাবনে যাচ্ছেন। প্রত্যেকের জীবন ধন্য হয়েছিল, যাঁরা নারদের গান শুনেছিলেন। তিনি যখন নির্দিষ্ট দূরত্ব থেকে বৃন্দাবন দর্শন করেছিলেন সেই সময় অবাক হয়েছিলেন, এ কোন ব্রজভূমি ? কোন বৃন্দাবন এটি? প্রভু ব্যতীত এখন এটি মৃতপ্রায়। দেখতে বন-জঙ্গলের মতো, ফুল নেই কোনও বাগানে, পাখির গান করার শব্দ নেই, ফল-ফুলের থেকে মধু আরোহন করার সময় মৌমাছির গুনগুন আওয়াজ নেই, গাছে নতুন পাতা নেই, মাঠে কোনও রাখাল নেই, গরু কোথাও নেই, সকলেই ব্যথায় ভুগছে কারণ তাদের ভালবাসার কৃষ্ণ বৃন্দাবনে নেই। এমনকি গরু তাদের বাছুরকে দেখে না বা যত্নও করে না । আমি কি আর বলতে পারব ? তারা সকলেই একরকম কৃষ্ণের নাম নিয়ে জীবন যাপন করছেন। এসব দেখতে দেখতে নারদ মুনি মুহুর্তে হতাশ হয়ে বললেন, 'কৃষ্ণ তোমাকে কী আর বলবো ?' - যে করে তোমার আশ, তার কর সর্বনাশ । ব্রজভূমি প্রবেশের পরে আর কী দেখবো তা আমি নিজেও জানি না। যে আপনার দেহ-আত্মার অর্ধেক, শ্রীমতী রাধারানী, এখন তাঁর  অবস্থা কী তা জানেন না, এমনকি আমি কল্পনাও করতে পারি না। আপনার পিতা নন্দ এবং মা যশোদা, আমি মনে করি তাঁরা আপনাকে ছাড়া এই পৃথিবীতে আর নেই। এটা আমার কাছে বৃথা আসা বলে মনে হচ্ছে।

          যাইহোক, আমি যদি এক মুহুর্তের জন্য রাধারানীকে দেখতে পাই, তবুও আমার জীবন আশীর্বাদযুক্ত এবং ধন্য হবে। এই ভেবে মহর্ষি নারদ বৃন্দাবনে প্রবেশ করলেন। কী আশ্চর্য - বীনা আজ নিজের সুরে বাজছে না, বাঁশির সুরে বেজে উঠেছে, বীনা নিজের থেকে রাধার নাম গাইছেন। কারণ সমস্ত ব্রজবাসী কেবল কৃষ্ণের বাঁশি, তাঁর জীবনকে পছন্দ করতেন। অনেক দিন পরে, বীণাতে বাঁশির শব্দ শুনে সমস্ত ব্রজবাসী অবাক হয়ে গেল। তারা শীঘ্রই দেবর্ষি নারদকে দেখতে পেলেন, শ্বেত বস্ত্র পরিহিত, সজ্জিত চুল, লম্বা সাধু (আগুনের মতো উজ্জ্বল), যিনি বৃন্দাবনে এসেছিলেন। তিনি বীনাকে কিন্তু বাজাচ্ছেন না, বীনা আপনা-আপনি রাধা-রাধা শব্দে নিজেই বেজে চলেছে । বৃন্দাবনবাসী দেখে অবাক।

রাধারাণীর সাথে নারদের মিলন  

                  কৃষ্ণকে ছাড়া বাহ্যজ্ঞান শূন্য (কোনও বোধগম্য নেই), বহু সখী (ললিতা, বিশাখা, বৃন্দা, দ্যুতি ...) দ্বারা পরিবেষ্টিত, প্রাণ আছে কি নেই, কৃষ্ণের স্মরণে চুপ করে বসেছিলেন। হঠাৎ বাঁশির শব্দে সমস্ত গোপী চেতনা পায়, কৃষ্ণ কি বৃন্দাবনে ফিরে এসেছে ? এক মুহুর্তের জন্য তাঁরা সকলেই আনন্দে পাগল হয়ে গেলেন । এই কথা শোনার সাথে সাথে, সখি বৃন্দা  তীব্রভাবে কিশোরীর কাছে গেলেন, 'দুঃখ বোধ হয় আমাদের শেষ, কৃষ্ণচন্দ্র তোমার কাছে এসেছেন'। রাধা রানী জবাব দিলেন, "বাঁশির সুরটি সত্য, তবে তোরা কি দেখতে পেয়েছিস কে এসেছেন?" হে বৃন্দা! এটি আমার কৃষ্ণের বাঁশির সুর নয়। ওকে থামিয়ে দিতে বল, না হলে, এটি কার্যত বিপরীত হবে। সম্ভবত যশোমতি যখন কৃষ্ণকে দেখতে পাবেন না তখন প্রাণে মারা যাবেন, বাকি ব্রজবাসী একই পরিস্থিতির মুখোমুখি হবেন, জটিলা বলবেন কৃষ্ণচন্দ্র তাঁর বন্ধুর কাউকে আমার কাছে প্রেরণ করেছে । যা বৃন্দা, ওকে নিঃশব্দে আসতে বল।

                  এরপরে নারদ অনুভূতিটি উপলব্ধি করলেন এবং চুপচাপ রাধারানির কাছে এলেন। রাধার রূপ দেখে নারদ একেবারে নির্বাক। যদিও তিনি তাঁকে গোলকধামে দেখেছিলেন, এখন গোকুলে দেখছেন, কিশোরীকে দেখার পরে তিনি অতিরিক্ত ধার্মিকতার ভক্তি অনুভব করছেন। তিনি ভক্তিতে রাধার পায়ে মাথা নত করলেন, মাটিতে শুয়ে পড়লেন। তার চোখ থেকে অশ্রু অবিরত বয়ে যেতে লাগলো । কিশোরী (রাধা) সাথে সাথে বললেন মুনিবার কি করছেন ? সর্বোপরি, আমি গোপী এবং আপনি সন্ত, দেবর্ষি! এটা আমার জন্য অমঙ্গল হবে। নারদ চিৎকার করে জবাব দিল, হে দুনিয়ার মা, করুণাময়ী, আমাকে কেন ভুলে যাবেন? আপনি সর্বোপরী বিরাজমান, গোলাকধামের মহালক্ষ্মী, দুর্গা, আদ্যশক্তি মা মহামায়া, গৌরী, কালী, তারা .... এবং রাধা রূপে।  কেন আপনার ছেলের উপর খেলা? নারদ  শ্রীমতী রাধা রানির সহস্র নাম জপ শুরু করলেন। কান্না থামার সময় নেই। নারাদের অনুভূতি দেখে রাধা রানী খুব খুশী হলেন ও আশীর্বাদ দিলেন। তারপরে রাধা রানী দেবর্ষির জন্য খাবার পরিবেশন করেছিলেন। জটিলা-কুটিলা সব দেখছেন । তিঁনি (তাঁর পুত্রবধূ) কে? মহর্ষি নারদ নিজেই তাঁর জপ করছেন। তাহলে আমরা কিছু না জেনে তার প্রতি কতটা অপরাধ করেছি ?

নন্দরাজা ও মা যশোদার সাথে নারদের মিলন 

     তারপরে নারদ মুনি ব্রজরাজ নন্দের কাছে গেলেন। মুনিরাজকে দেখে নন্দরাজ ভক্তিতে নারদের পায়ের কাছে মাথা নত করে তাঁর আগমনের হেতু জিজ্ঞাসা করলেন? সবে নারদ পিতা নন্দকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, 'তিঁনি (পিতা নন্দ) কেমন আছেন ?' শোনামাত্র নন্দরাজ কান্নায় ভেঙে পড়ল। জল বিহীন মাছের মতো, হতাশাগ্রস্থ মুখ, উচ্চস্বরে কথা বলতে পারল না, রাজা, তবে নীল-হীরা কৃষ্ণ ছাড়া। ধন্য রাজা নন্দ ... নারদ বললেন। কি কারণে, আমি এখন এসেছি, তাই শুনুন । আগামীকাল আপনারা সকলেই আপনার পুত্র কৃষ্ণচন্দ্রের সাথে দেখা করবেন। শোনামাত্র বাবা নন্দ কান্না থামালেন। বেদের শব্দের মতো সাধু বাণী, কখনও মিথ্যা হবে না। এরপর দেবর্ষি যখন মা যশোদার সামনে দাঁড়ালেন, তখন মুনির কোনো বেদের জ্ঞান নেই, কৃষ্ণ ... কৃষ্ণ বলতে বলতে মা যশোদা বাহ্যজ্ঞান হারাচ্ছেন, ........... আবার জোরে জোরে কেঁদে উঠছেন, কিছুক্ষণের মধ্যে পুনরায় সংজ্ঞাহীন,   যতক্ষণ না কেউ তাকে ডাকে । শোনো নারদ একবার একবার দড়ি দিয়ে কৃষ্ণকে বেঁধে ছিলাম, তাই, লাল্লা আমাকে ভুলে গেছে, মাখন, ননী চুরিকরে খেয়েছিলো, আমি বকেছিলাম,  তাই রাগে আমার কৃষ্ণ আর ফিরে আসে নি । মা যশোদা এইভাবে পরপর গল্প শুরু করলেন  রাক্ষস মারা, গরু-রাখাল ছেলেরা, দেবরাজ ইন্দ্রের উপাসনা, গিরি গোবর্ধনের উপাসনা, .............. এর কোন শেষ নেই, আবার বাহ্যজ্ঞান শুন্য । কি ধরনের প্রেম, মহর্ষি নারদ কখনও দেখেন নি। এই অনুভূতিগুলি যদি বর্ণনা করার চেষ্টা করা হয়, তার কোনও শেষ নেই, এমনকি আমার জীবনও শেষ হয়ে গেলে । তবে শেষ পর্যন্ত যশোদা মা কথাটি শুনেছিলেন, "আপনি শীঘ্রই আপনার গোপালের সাথে দেখা করবেন।"

              সর্বশেষে রাখাল ছেলেদের সাথে দেখা হয়েছিল এবং তাদের আশ্বাস দিয়েছিলেন যে শিগগিরই তারা তাদের প্রিয় বন্ধু কৃষ্ণের সাথে দেখা হবে। তারপরে দেবর্ষি, ভগবান কৃষ্ণের সাথে দেখা করার জন্য দ্বারকায় উদ্দেশ্যে প্রস্তুত হলেন ।

 দেবর্ষি নারদ দ্বারকাপুরীতে আসলেন (শ্রীকৃষ্ণ, বসুদেবের সাথে সাক্ষাৎ)

               বৃন্দাবনবাসিদের আশ্বাস দেওয়ার পরে মহর্ষি নারদ অতি শীঘ্র দ্বারকায় আসলেন । তিনি স্বর্ণময় দ্বারকাপুরী দেখে অবাক হয়েছিলেন। স্বয়ং বিশ্বকর্মা স্ব-রচিত, দেবরাজ ইন্দ্রের অভিমানকে পিছনে ফেলবে। কীভাবে তার বর্ণনা করা যায়? এত সুন্দর শহর, বাড়ি, জলাশয়, মুক্তো খচিত স্বর্ণময় দুর্দান্ত সব রাজপ্রাসাদ । দ্বারে বসে থাকা প্রহরী নিজেরাই যমরাজের মতো ছিল, শত্রুদের এত সাহস নেই যে বাইরে থেকে ভিতরে প্রবেশ করে।  তবে সাধুগণের জন্য কোনও বারন ছিল না, নারদ এটি দেখে খুব খুশি হয়েছিলেন । হরিনাম কীর্তন করতে তাঁর বীনা (বাদ্যযন্ত্র) বাজিয়ে তিনি তৎক্ষণাৎ  দ্বারকাপুরিতে প্রবেশ করলেন। দ্বারকায় প্রবেশের পরে মুনিবার লক্ষ্য করলেন শ্রীকৃষ্ণের অনেক ছেলেমেয়ে ..... কেউ খেলছে, কেউ নাচছে, তারা সকলেই খুব খুশি হয়েছিল। হঠাৎ তারা বীনার শব্দ শুনতে পেল, এক নজরে তারা মহর্ষিকে দেখতে পেলেন । তাদের মধ্যে কেউ কেউ নারদ মুনিকে দেখে ভয় পেয়ে পালিয়ে যায়, কেউ তাঁর কাছে ধুলা ছড়িয়ে দিয়েছিল, যারা কিছুটা বড় তারা নিকটে এসে তাঁকে দেখে হেসেছিল।

            যাইহোক, নারদমুনি প্রথমে বসুদেবের (শ্রী কৃষ্ণের বাবা) নিকট শ্রীকৃষ্ণের লীলা নিয়ে আলোচনা করলেন এবং কিছুটা সময় বসুদেবের সাথে কাটান। বসুদেব ভক্তিতে প্রণাম করলেন এবং নারদ বললেন আমি সবার সাথে দেখা করে আবার আপনার কাছে ফিরে আসব।

             দেবর্ষি নারদ কেন আসলেন? প্রভু সব কিছু বুঝতে পেরেছিলেন। তাঁর আর অজানা কি? ভগবান কৃষ্ণ রুক্মিণী দেবীর সাথে এক আসনে বসেছিলেন নারদকে দ্বারকার মায়া দেখানোর জন্য। অসংখ্য মহিষী (সখিগনেরা) তাঁকে ঘিরে বসেছিলেন, কেউ আনন্দে মাতোয়ারা, কেউ হাসলেন, কেউ মিষ্টি কথা বলছেন। ঈশ্বর নিজেই মানুষের লীলাতে প্রলুব্ধ হয়েছিলেন। এরই মধ্যে মহর্ষি সেই জায়গায় উপস্থিত হলেন । মুনিবারকে দেখে, স্বয়ং ভগবান তাঁর উপাসনা করলেন এবং একটি  সিংহাসনে বসিয়ে চামর দুলাল । দেবী রুক্মিণী এবং সত্যভামা শীঘ্র করে মহর্ষি নারদের জন্য খাবারের ব্যবস্থা করলেন। পরিবার নিয়ে এই মহামায়ায় নারদ ভেবেছিলেন, শ্রীকৃষ্ণ কখনও দ্বারকাকে ছাড়বেন না। এর মধ্যেই শ্রীকৃষ্ণ ব্রহ্মার কথা জিজ্ঞাসা করলেন। I নারদ জবাব দিলেন ব্রহ্মদেব নিজেই আমাকে একটি বিশেষ উদ্দেশ্যে আপনার কাছে প্রেরণ করেছেন, যা কোনও গোপন জায়গায় আপনার সাথে আলোচনা করতে চাই । তখন দেবর্ষিকে নিয়ে  শ্রীকৃষ্ণ অন্দরমহলে নিভৃতে গেলেন ।

সত্যভামা ও রুক্মিণীর কথোপকথন   
            এসব দেখে দেবী সত্যভামা দেবী রুক্মিনীকে বললেন, দিদি, আপনাকে অনুরোধ,  নারদকে দেখে আমার হৃদয় কাঁপছে । নারদ মুনি যেখানেই যান সেখানেই ঝামেলা হয়। দেবী রুক্মিণীও তাতে মত দিলেন। মনেহয়, আমাদের জন্য খারাপ কিছু অপেক্ষা করছে। আমরা কি শ্রীকৃষ্ণকে চিরতরে হারাব? আর একটি চিন্তা মাথায় আসছে। নারদ মুনি এখানে আসার আগে বৃন্দাবন গিয়েছিলেন। তিনি যদি বৃন্দাবনের সেই কাহিনী শোনান তবে প্রভুকে ধরে রাখা মুশকিল হবে । তাঁর আত্মা রাধারানির জীবনের অন্তর্গত, তারপরে কোনওভাবে অভিশাপের কারণে ভুলে রয়েছেন, সেই ভালবাসা জাগ্রত হলে আমাদের কী হবে? আপনি কি জানেন নারদ কী কারণে এসেছে ? কৃষ্ণকে নিয়ে কি মহর্ষি বৃন্দাবনে চলে যাবেন? তখন দেবী রুক্মিণী সত্যভামাকে জবাব দিলেন, যিনি কৃষ্ণের জপ করে পূজা করেন, তিনি তাকে কখনও ছেড়ে যান না। আমরা কৃষ্ণ ছাড়া আর কিছুই জানি না। শ্রীকৃষ্ণ কেন আমাদের ছেড়ে চলে যাবেন? চিন্তা করো না। এটি শোনার পরে দেবী সত্যভামা মনে কিছুটা শান্তি পেয়েছিলেন।
নারদ কর্তৃক বৃন্দাবন বর্ণনা 
                  এদিকে, নারদ শ্রীকৃষ্ণের সাথে বসে বৃন্দাবনের সমস্ত ঘটনা তাঁকে জানিয়েছিলেন। হে নারায়ণ! এটা আমার বিনম্র নিবেদন, আমি স্বয়ং ব্রহ্মার আদেশে বৃন্দাবনে গিয়েছিলাম। তোমাকে কী বলবো ? তোমা হারা হয়ে, তাদের দুঃখ ও দুর্দশা কথা বলার মতো নয়। তোমায় হারিয়ে শ্রীমতি দিনরাত কাঁদছে। সবাই প্রায় মৃতপ্রায়।  সে থাক, শ্রীদামের অভিশাপ এখন সমাপ্ত । কিন্তু হে কৃষ্ণ! আপনি  ভুলে গেছেন। আপনি কি জানেন কোনও দিন যদি রাধারানীর ক্রোধ শুরু হয়ে যায় তাহলে এই পৃথিবীটি পুরোপুরি ধ্বংস হয়ে যাবে ? এমনকি আপনিও আর রক্ষা করতে পারবেন না। এই কারণেই, ব্রহ্মদেব নিজেই আমাকে আবার রাধাকৃষ্ণ মিলনার্থে প্রেরণ করেছেন। অনেক দিন হল, রাধাকৃষ্ণ বিনা গোলকধাম শূন্য হয়ে রয়েছে । দয়া করে এখন আপনার মানব লীলা শেষ করুন।

              রাধারাণীর কথা শুনে কৃষ্ণ চুপ করে গেলেন। তিনি তাঁর প্রেমিকার শোক শুনে তাঁর হৃদয় অন্তর কাঁদছিলেন। কিন্তু বাহ্যিক উৎসাহ দেখান নি । প্রভুকে চুপ করে থাকতে দেখে নারদ বলা চালিয়ে যাচ্ছেন। আপনার বাবা এবং মা কেবল দিনরাত আপনার জন্য কাঁদছেন। তাদের কান্নার শেষ নেই। হে নারায়ণ !  তারা সম্ভবত তাদের দুর্বল শরীর নিয়ে কাঁদতে কাঁদতে অন্ধ হয়ে যাবে। তাদের একমাত্র ইচ্ছা গোপাল একবার ফিরে আসুক, কতদিন আমরা তাকে দেখিনি। সে কেমন আছে ? সে কি চায় ? আমার গোপালকে ক্ষীর, সর, ননি কে খাওয়াবে? বলতে বলতে মা যশোদা সংজ্ঞাহীন হয়ে পড়ে। 

             এই কথা শুনে শ্রীকৃষ্ণের মন চঞ্চল হয়ে গেল। সে চোখের জল আর ধরে রাখতে পারলো না, তবে বাইরে কোনও প্রকাশ নেই। নারদ কিছুই বুঝতে পারছিলেন না, তাঁর অনুভূতি কী ছিল। তাই তিনি আবার শুরু করলেন। হে গিরিধারী ! আপনার বিচ্ছেদে, তারা সকলেই মারা যাওয়ার জন্য যমুনায় ঝাঁপিয়ে পড়তে প্রস্তুত। আমি শান্তনা দিয়ে এসেছি যে আমি তাদের পুনরায় তাদের প্রাণের-প্রাণ শ্রীকৃষ্ণের সাথে মিলন করাবো । একরকম ভাবে আমি কোনোরকমে তাদের জীবন বাঁচিয়ে এসেছি । তারা মেনে নিয়েছেন কারণ সাধুর কথা বেদ বাক্যের সমান। হে করুণাময় ! এখন দয়া করে ব্রজবাসীর জন্য কিছু করুন। আমি কীভাবে  আবার সবাইকে এক করতে পারি? দয়া করে আমাকে উপায়টি দেখান, আমার আন্তরিক অনুরোধ নিন। শ্রীকৃষ্ণ নারদের সমস্ত কথা শোনার পরে অন্তরে ভাবলেন আমি কীভাবে বৃন্দাবনে যাব? আমি কীভাবে তাদের কষ্ট লাঘব করব? বৃন্দাবন ছেড়ে রাধা কখনই মথুরায় আসবে না। আবার আমি দ্বারকা থেকে বৃন্দাবনে গেলে দ্বারকার সমস্ত বাসিন্দা মারা যাবে। তারাও কৃষ্ণকে প্রাণ দিয়ে ভালোবাসে। তারপর তিনি মনে মনে স্থির করলেন যে কোনও মাঝখানে একটি প্রাসাদ তৈরি করবেন, যেখানে প্রত্যেকে আসতে পারে। কিন্তু শ্রী কৃষ্ণ কিছুই বললেন না। তিনি চান নারদর মন আলোড়িত হোক  এবং তার মুখ থেকে সমস্ত কিছু বার হোক । তখন প্রভু সম্পূর্ণ বিপরীত অনুভূতি বলতে শুরু করলেন।

শ্রীকৃষ্ণ বিপরীত অনুভূতি বলতে শুরু করলেন

               হে নারদ! আমি জানি ব্রজবাসী আমাকে কত ভালবাসে। মা যশোদা আমাকে চুরির জন্য কত জোরে দড়ি দিয়ে বেঁধে রেখেছিলেন, আমি কত কষ্ট পেয়েছি। বাবার বোঝা টানতে আমার মাথার মুকুট (ময়ূরের পালক) বেঁকে যেত । ক্ষীর, ননী আমার প্রিয়, তাই আমি তাদের (ব্রজবাসী) বাড়ি থেকে খেতাম, প্রত্যেকে আমার মায়ের কাছে অভিযোগ করতেন এবং আমাকে বকা শুনতে হতো । আমার মনে কত কষ্ট হতো ? রাখাল ছেলেরা খেলার সময় আমার কাঁধে চড়তো । তারা আমাকে সবসময় খুব দ্রুত গরু দিত । আমি তখন কি করি ? এখন দ্বারকায়, আমি যে কত উপভোগ করেছি, পর্যাপ্ত খাবার পেয়েছি, এখানে কেউ আমায় ধমক দেয় না ।

            আর তোমার রাধারানী, ওকে নিয়ে আমি আর কী বলতে পারি? একদিন আমি চন্দ্রাবলির কুঞ্জে গিয়েছিলাম, এই কথা জানতে পেরে, রাগে রাধা আমাকে তাঁর কুঞ্জে ঢুকতে দিল না। শেষ পর্যন্ত, তার পায়ে ক্ষমা চেতে হয়েছিল, কিন্তু তাতেও তাঁর ক্ষোভ কমেনি। প্রতারণা করে শ্রী হরি কত কিছু বললেন, দ্বারকার বাসিন্দারা যাতে কষ্ট না পান।

নারদ মনে শ্রীকৃষ্ণের অনুভূতির উত্থান (প্রভুর ইচ্ছানুসারে)

                 কথা শেষ করে নারায়ণ আবার এসে সিংহাসনে বসলেন। মহিষীগণ (সখিগন) তাঁকে ঘিরে ধরে বসেছিল। সমস্ত কথা শোনার পরে নারদ সিদ্ধান্ত নিলেন (শ্রীকৃষ্ণের চিন্তা হিসাবে), বৃন্দাবন এবং মথুরার মাঝখানে, কোথাও সবাইকে একত্রিত করবেন। এ নিয়ে গভীর চিন্তাভাবনার পরে নারদ ভাবলেন, 'প্রভাস' ছাড়া এতো পবিত্র স্থান কোথায়? - যা আসলে শ্রীকৃষ্ণ স্বয়ং নিজেই চান।
দেবর্ষি নারদ কর্তৃক প্রভাস যজ্ঞের প্রস্তাব

               নারদ বললেন, ওহে ভগবান শ্রী কৃষ্ণ! প্রভাস যজ্ঞ উপলক্ষে এই মহাবিশ্বের সবাইকে আমন্ত্রণ জানাতে আমার মনে ইচ্ছা আছে। সমস্ত দেবতা, গন্ধর্ব্য, যজ্ঞ্য, মনুষ্য, ব্রজবাসী সকলেই আসিবে, তখন কার্য সুসম্পন্ন হইবে। ঠিক আছে, এখন আপনার পিতা বসুদেবকে সব বলতে যাচ্ছি। প্রভু কৃষ্ণ, নারদের প্রস্তাব শুনে হাসি দিলেন।

"প্রভাস-যজ্ঞের" যুক্তি দেওয়ার জন্য নারদ বসুদেবের নিকট গেলেন

            শ্রীকৃষ্ণের কাছ থেকে বিদায় নিয়ে দেবর্ষি নারদ শীঘ্র করে প্রভাস যজ্ঞের বুদ্ধি দেওয়ার জন্য (পুনরায় রাধা-কৃষ্ণের মিলনার্থে) পিতা বসুদেবের কাছে আসলেন । বাসুদেব ভক্তিতে প্রণাম করে বসার জন্য তাঁকে একটি আসন দিলেন। এর পরে নারদ ধর্মীয় কাজের বিভিন্ন ক্রিয়াকলাপ সম্পর্কে কথা বলতে শুরু করেছিলেন এবং এও বলেছিলেন যে তাদের মধ্যে দান যজ্ঞ (দান যজ্ঞ) ভালো ও সর্বোত্তম। অশ্বমেধ ও রাজসুয়ো যজ্ঞের চেয়েও দান যজ্ঞ বড়। দান যজ্ঞের বিবরণ যখন বাসুদেব জানতে চান, তখন নারদ বলতে শুরু করলেন যে, সমস্ত দান করা সামগ্রী প্রথমে ঈশ্বরের উদ্দেশ্যে (বেদ মন্ত্র পাঠ করে) উৎসর্গীত করে সমস্ত জিনিস বিতরণ করা । সমস্ত মহাবিশ্ব (দেব, দেবী, মানব, পাখি, প্রাণী, কিন্নর, সাধু, সবাই) আমন্ত্রিত হওয়া উচিত এবং তাদের শ্রদ্ধা ও যত্ন সহকারে সেবা করা । শ্রীকৃষ্ণ ও বলরামের মতো যাদের পুত্রসন্তান রয়েছে, তাঁর কিসের অভাব? আপনার পুত্রদের আহ্বান করুন এবং দান যজ্ঞ সম্পূর্ণ করুন, ভবিষ্যতের জন্য আপনার অভাবনীয় পুণ্য সঞ্চয় করুন, যা আপনার জীবনে আর কখনও আসবে না। তবে যজ্ঞটি পবিত্র স্থানে এবং সূর্যগ্রহণে সম্পূর্ণ হওয়া উচিত। নারদের কাছ থেকে শুনে, বসুদেব দ্রুত শ্রীকৃষ্ণ ও বলরামের কাছে দূত পাঠালেন।

               বাসুদেবের নির্দেশ অনুসারে বার্তাবাহক বলরাম-কৃষ্ণকে সংবাদ দিলেন । দুই ভাই তড়িঘড়ি এসে তাদের বাবা বসুদেবকে প্রণাম করলেন। তখন বাসুদেব বললেন, "হে পুত্র, আমার দান যজ্ঞের শেষ করার মাধ্যমে সর্বাধিক পুণ্য অর্জন করার  ইচ্ছা আছে" তবে কীভাবে জানি না? এত সম্পদ দরকার, এত বড় যজ্ঞ কীভাবে করা যায়?  তখন ভগবান কৃষ্ণ এবং ভগবান বলরাম তাঁদের পিতাকে আশ্বাস দিয়েছিলেন, তাঁর ইচ্ছা অবশ্যই পূর্ণ হবে ।

প্রভুর বিশ্বকর্মাকে স্মরণ এবং প্রভাসে প্রাসাদ সহ নগর নির্মাণের জন্য আদেশ                 

            দেরি না করে ভগবান শ্রীকৃষ্ণ বিশ্বকর্মাকে স্মরণ করা মাত্র বিশ্বকর্মা দ্বারকাপুরীতে উপস্থিত হলেন। হে বিশ্বকর্মা! পবিত্র সরস্বতী নদীর তীরে অবস্থিত প্রভাসে সোনা, রুবি, পান্না, রত্ন সহকারে একটি প্রাসাদ সহ শহর তৈরি করুন এবং সেই শহরের চার দিকে চারটি প্রধান দরজা থাকবে । সারি সারি দিয়ে উপরে গগনচুম্বী অনেকগুলি ঘর বানাতে হবে। ত্রিভুবন (স্বর্গ, পৃথিবী, নরক) থেকে প্রত্যেকে নিমন্ত্রিত, প্রত্যেকের থাকার জায়গা করতে হবে । শহরের মাঝখানে, যজ্ঞের একটি জায়গা থাকবে, যা সর্বত্র স্থান থেকে দৃশ্যমান হবে ।

             শহরের বাইরে বৃন্দাবনের সমান বাগানও থাকতে হবে যাতে বিভিন্ন ধরণের ফুল ও মিষ্টি ফলের গাছ, ঝোপঝাড় থাকবে । ভগবান বিশ্বকর্মা এটিকে শ্রীকৃষ্ণের নির্দেশ হিসাবে তৈরি করেছিলেন, নিজেই প্রভাস দেখে অবাক হয়ে গিয়েছিলেন। আমি কি এত ভাগ্যবান? এখানে দেখব রাধাকৃষ্ণ দম্পতি। ভেবে  চোখের জল পড়ে ছিল। কাজ শেষ করে তিনি দ্বারকায় গিয়ে শ্রী কৃষ্ণকে প্রাসাদ নির্মাণের সংবাদ বলেছিলেন।

                   শোনামাত্র প্রভু গিরিধারী প্রভাস দেখতে শীঘ্র এসেছিলেন এবং বিশ্বকর্মাকে ধন্যবাদ জানান । প্রভু ব্রজভূমির অনুকরণ উদ্যান দেখতে পেলেন, বৃন্দাবনের কথা মনে পড়ল, মনে মনে কেঁদেছিলেন কিন্তু তাঁর মুখের বাইরে কোনও চিহ্ন নেই। তারপরে তিনি ত্বরা করে দ্বারকায় ফিরে এসে তাঁর আত্মীয়দের সবাইকে ডেকে প্রভাস যজ্ঞের কথা ঘোষণা করলেন।

ভগবান নারায়ণ নিমন্ত্রণের জন্য ব্যস্ত হলেন 
                 প্রভু সমস্ত যদুগনকে (তাঁর আত্মীয়স্বজন) ডেকেছিলেন, সূর্যগ্রহণের দিন পিতা বসুদেব দান যজ্ঞ সম্পূর্ণ করার ইচ্ছা পোষণ করেছেন, যার জন্য আপনারা সকলেই দ্রুত প্রভাসে আপনাদের কাজ শুরু করুন। ভগবান নারায়ণ তাঁর বড় ভাই বলরামকেও বলেছিলেন, "দাদা! দয়া করে প্রভাস যজ্ঞের জন্য প্রস্তুত থাকো"। এরপর তিঁনি দেব ঋষি নারদকে স্মরণ করলেন। নারদ দেরি না করে এসে বললেন, "প্রভু আমি জানি তুমি আমাকে ত্রিভূবন (স্বর্গ, পৃথিবী, নরক) আমন্ত্রণ করার দায়িত্ব দেবে"। প্রভু আস্তে করে হেসে বললেন, "আপনি ছাড়া কে এত তাড়াতাড়ি এই মহাবিশ্ব পরিভ্রমণ করতে পারবে ? নারদ, আপনি সব জানেন", দেরি করবেন না দয়া করে আপনার দায়িত্ব শেষ করতে যেতে প্রস্তুত হন, তবে বৃন্দাবনে কখনও যাবেন না। অন্যথায়, এটি বিপরীত প্রতিক্রিয়া হবে। শ্রী কৃষ্ণের মনের ভাব বুঝতে না পেরে, নারদ তার দায়িত্ব পালনে চলে গেলেন।

               এরপরে, ভগবান নারায়ণ দেবী রুক্মিনীর প্রাসাদের অভ্যন্তরে গিয়ে দেবী সত্যভামাসহ তাঁর বিবাহিত সমস্ত নারীদের ডেকে প্রভাস যজ্ঞ সম্পর্কে সমস্ত অবিহিত করলেন । দেবী রুক্মিণী বাদে সকলেই খুশি এবং প্রভাসে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হলেন। দেবী রুক্মিণী তাঁকে (ভগবানকে) এক গোপন, নীরব ও আলাদা জায়গায় ডেকে শ্রীকৃষ্ণকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, হে প্রভু ! নারদ ঋষি আসার পরে, আপনার কেন প্রভাস যজ্ঞ সম্পর্কে এত তাড়াতাড়ি ও আগ্রহ ? আপনি কেন দ্বারাকা ছেড়ে প্রভাসে যেতে এত আগ্রহী? আমি আপনার ভাব বুঝতে পারছি না আর কেই বা পারে? তবে আমার মন অন্য কিছু বলছে । হে গোবিন্দ! সকলেই আসবেন, আপনার নিকটতম প্রিয় ব্রজবাসী, মা, বাবা এবং অবশ্যই আপনার রাধা রানী। আমি জানি তাঁদের দেখে আপনি আর নিজেকে ধরে রাখতে পারবেন না। সেখানে আপনাকে কত কথা শুনতে হবে । এটি আমাদের পক্ষে কোনও শুভ যজ্ঞ মনে হচ্ছে না । সাধারণত সবাই রাধা-কৃষ্ণ বলে, রুক্মিনী-কৃষ্ণ কেই বা বলে? আপনার প্রেমিকা রাধার সাথে দেখা করার পরে, আপনি আর আমাকে পছন্দ করবেন না। দেবী রুক্মিনীর কথা শুনে নারায়ণ উত্তর দিলেন হে দেবী ! সকলেই রাধা-কৃষ্ণের মতো আমাদেরও লক্ষ্মী-নারায়ণ বলে । তুমিও আমার প্রেমিকা লক্ষ্মী, তোমাকেও কখনো ছেড়ে যাবো না। দেবী রুক্মিণী তখন কান্না থামিয়ে যজ্ঞের জন্য প্রস্তুত হলেন । তাছাড়া তুমি ধন-সম্পদের দেবী হওয়ায় তোমাকে ছাড়া আমি এই দান যজ্ঞ সম্পূর্ণ করতে পারবো না। তুমি এবং দেবী অন্নপূর্ণা, উভয়ই একসাথে রন্ধনের দায়িত্ব নেবে যাতে কেউ ক্ষুধার্ত না থাকে এবং কখনও সম্পদের ঘাটতি না ঘটে। প্রভুর কথা শুনে দেবী রুক্মিণী খুশী হয়ে শ্রী নারায়ণের পাদ পদ্মে প্রণাম করলেন এবং খুশি মনে প্রভাসে যেতে উদ্যত হলেন।

বৃন্দাবনবাসিদের (ব্রজবাসি) উপস্থিতি  

                                 প্রভাসের ব্যাবস্থাপনা, বাজার এবং সকলের উপস্থিতি অবর্ণনীয় । কে ছিলেন না? আর কি পাওয়া গেল না? চোখে ধাঁধা লেগে যাবার মতো। নিমন্ত্রণ শেষ করে নারদ মনে মনে ভাবল এখন কি হবে? প্রভু শ্রী হরি আমাকে বৃন্দাবন ব্যতীত সকলকে আমন্ত্রণ জানাতে আদেশ করেছিলেন। কারণ বুঝতে পারছি না। তবে আমি ইতিমধ্যে তাদের আশ্বাস দিয়েছি। নারদ ভাবলেন, যাই ঘটুক না কেন, ব্রজবাসীকে আমন্ত্রণ জানাবো, তাদের দু'জনকে পুনরায় মিলনের জন্য যতদূর যা করতে হয় করবো । তবে লজ্জার জন্য তিনি বৃন্দাবনে প্রবেশ করতে পারেননি। কে কী বলবে? রাতে দেবর্ষি ভাবতে ভাবতে বৃন্দাবনের বাইরে মা কালীর মন্দিরে প্রবেশ করল। সেই দেবী মা কালীকে দেবী পূর্ণমাসি বলা হত।

             সেই রাতে মা পূর্ণমাসিকে নারদ পূজা ও স্তুতি করেছিলেন। মা সন্তুষ্ট হয়ে তাঁর ইচ্ছা পূরণ করতে চেয়েছিলেন। হে  মা! এমন কিছু অসম্ভব আপনি করুন  যাতে আবার রাধা-কৃষ্ণের সাথে মিলিত হতে পারে। আমি ইতিমধ্যে শ্রীমতী রাধা রানীকে আশ্বাস দিয়েছিলাম এবং এটিই আমার একমাত্র ইচ্ছা। মা উত্তর দিলেন অবশ্যই, আমি এই শুভ কাজটি সম্পন্ন করব। আমি রাধার সখী (সঙ্গী) হিসাবেও যাব, আমি রাধাকৃষ্ণের যুগল রূপ দেখতে চাই। আপনি নিশ্চিন্ত মনে প্রভাসে যান।

             পরের দিন সকালে, দেবী পূর্ণমাসি বৃন্দাবনে গেলেন এবং বৃন্দা দেবীকে (রাধা রানির সখী) ডেকে গতকাল রাতের সমস্ত ঘটনা বর্ণনা করলেন । হে বৃন্দা! পবিত্র সময়ে শেষ অবধি শ্রীকৃষ্ণ আবার রাধারানির সাথে মিলনের উদ্দেশ্যে প্রভাসে যজ্ঞের ব্যবস্থা করেছেন । দ্রুত যাও এবং নন্দরাজ ও শ্রীমতী যশোদা সহ তাদের সবাইকে বলুন। আমিও তোমাদের সাথে যাব এবং যুগল রূপ দর্শন করে ধন্য হবো।

          কেবল শ্রীকৃষ্ণ নিজেই যজ্ঞ করবেন এই শুনে , বৃন্দাবনের প্রত্যেকে (পিতা, মা, গোপি, সখি, রাখাল, প্রাণী, পাখি, ) প্রভাসে আসতে প্রস্তুত হলেন। অবাক হয়ে যাবার মতো ! নিমন্ত্রণ ছাড়াই তারা স্বেচ্ছায় আসার জন্য প্রস্তুত, তাদের নিমন্ত্রিত না হওয়ার কোনও অহংকার বা রাগ ছিল না।  তাদের কৃষ্ণ বা গোপালের মধ্যে কোনও বিষয়ই বাধাগ্রস্ত হয়নি। (কতটা আপন হলে এমন হয়, নিজের বাড়ির মানুষকে যেমন নিমন্ত্রণ না করলেও উপস্থিত হয়, ঠিক তেমন। কৃষ্ণ তাদের অতি নিকট যেন ঘরের মানুষ, ..........নিমন্ত্রণ আসুক বা না আসুক, তাঁরা প্রভাসে যাবেন  ..........অভাবনীয়, অবর্ণনীয় ভাব। 

           রাধারানী সবই জানতেন। শেষবারের মতো, তিনি নিজের হাতে রন্ধন করে আয়ান ঘোষেকে পরিবেশন করেছিলেন এবং বলেছিলেন তিনি যতদিন বেঁচে থাকবেন ততদিন সে ক্ষুধার্ত হবেন না। ইতিমধ্যে অয়ন ঘোষকে নিজের রূপটি দেখিয়েছিলেন এবং তাঁর লীলা শেষ করার সময়ও শেষ, তা জানিয়েছিলেন ।

প্রভাসে ব্রজাবাসী

               চারিদিকে সাজানো সৈন্যদল, যমরাজের মতো চারটি গেটে পাহারা দিয়ে সেখানে দ্বাররক্ষী দাঁড়িয়ে, কার সাধ্য প্রবেশ করে। ব্রজবাসীদের ভয়ে জীবন কাঁপছে। বৃন্দাবনের বেশিরভাগ সাধারণ গ্রামবাসী এসব দেখে হতবাক হয়ে গেলেন। তারা কীভাবে তাঁদের কৃষ্ণের সাথে সাক্ষাৎ করবেন? দক্ষিণ দ্বারে, সেখানে নন্দরাজ ও মা যশোদা তাদের পরিবার নিয়ে দাঁড়িয়ে; শ্রীমতী রাধা রানী তাঁর সখিগণসহ উত্তর দ্বারে দাঁড়িয়ে, রাখাল বালকরা পূর্ব দ্বারে এবং বাকি ব্রজবাসীরা পশ্চিম দ্বারে দাঁড়িয়েছিল।

                অন্যদিকে যজ্ঞে বসে বলরাম বৃন্দাবনের বাসী  ব্যতীত সকলকে দেখতে পাচ্ছেন । তখন তিনি নারদকে জিজ্ঞাসা করলেন, ব্রজবাসীরা কেন সেখানে আসছেন না? আপনি তাদের আমন্ত্রণ করতে ভুলেগেছেন, না কি? দেবর্ষি জবাব দিলেন, নারায়ণের নির্দেশ অনুসারে তিনি বৃন্দাবন ব্যতীত সমস্ত মহাবিশ্বকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন। ক্রোধে বলরাম যজ্ঞের জায়গা ছেড়ে উঠে তাঁর ঘরের মেঝেতে শুয়ে পড়লেন। সমস্ত বিষয় শোনার পরে পিতা বসুদেব কৃষ্ণকে জিজ্ঞাসা করলেন, 'কেন এমন করলে?' জবাবে ভগবান বললেন, আমন্ত্রণ বা নিমন্ত্রণ  অন্য ব্যক্তির জন্য, তার নিজের মানুষের জন্য নয়। চিন্তা করবেন না, আমি নিশ্চিত, তারা সবাই আসবে। তাঁরা কতটা নিকট আত্মীয় তার প্রমান হবে।  তারপরে বড়ভাই বলরাম এর পেছনে কিছু কৃষ্ণের অভিসন্ধি আছে বুঝতে পেরেছিলেন।
             এদিকে, প্রহরীরা যখন তাদের দরজায় আটকালো, ব্রজবাসীরা তখন কান্না শুরু করলো।  মা যশোদা যখন দ্বার রক্ষীদের বলেছিলেন, 'তোমাদের রাজা কৃষ্ণ আমার পুত্র', তারা হেসেছিল এবং তাকে পাগল মহিলা বলে ভেবেছিল। রক্ষীরা এছাড়াও জানিয়েছিল যে 'এখানে অপেক্ষা কর, যজ্ঞ শেষ হলে আপনাকে খাদ্য ও সম্পদ দেওয়া হবে'। আসলে মা যশোদার জীর্ন পোশাক, এলোমেলো চুল দেখতে পাগলের মতোই লাগছিল।
                কোনও উপায় না দেখে, জীর্ন-শীর্ন শরীরে অতি কষ্টে মা যশোদা জোরে জোরে গোপালকে ডাকতে শুরু করল .......লাল্লা ...গোপাল ...... আমার গোপাল, একটিবার আয় বাবা । তোর এই অভাগা মাকে একটিবার দেখা দে বাবা । মার এই ডাক ভগবানের কানে পৌঁছানোমাত্র  কে আর শ্রী কৃষ্ণকে রাখে ? পাগলের মতো খালি পা নিয়ে স্বয়ং জগদীশ্বর নিতান্ত বালকের ন্যায় দৌড় শুরু করলেন। কিন্তু কিছু দূরে  আবার থেমে গেলেন । রাজার এ পোশাকে কিরূপে যাবো?  তাঁর চোখ থেকে অশ্রু অবিরত ঝরে পরতে লাগলো । তবে কে এখন আমাকে আমার মা মত সাজিয়ে দেবে ? নারদ প্রভুর ভাব বুঝতে পেরে বললেন, "আমি তোমাকে মা যশোদার মত পোশাক পরাবো।"  রাখাল বালকের পোশাক, হাতে মোহন বাঁশি, মাথায় ময়ূরের পালক, ওহ ! কি দুর্দান্ত মনোহর রূপ! দ্বারকায় ও মথুরায় কেউ কোনোদিন  আগে আর দেখেনি। সবার কাছে অদেখা, তিনি মায়া বিস্তারে একসাথে চারটি দরজায়  (উত্তর, দক্ষিণ, পূর্ব, পশ্চিম) ছুটে গেলেন। 

মা যশোদার সাথে মিলন এবং মা দেবকীর সাথে তুলনা
                 কৃষ্ণের পাগল অবস্থা দেখে প্রত্যেকে (দেব, দেবী, সাধু, প্রত্যেকে) তাঁর পিছনে ছুটছেন । প্রভু সোজা গিয়ে মা যশোদার পায়ে পড়লেন। তারপর পিতা নন্দকে প্রণাম করলেন। তারপরে তিনি সোজা যশোদার কাছে উঠেছিলেন এবং ক্ষুধার্ত সময়ে যেমন একটি শিশুকে খাওয়ানো হয় ঠিক তেমনই মার বুকের দুধ খাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। প্রত্যেকে অবাক হয়ে এসব দেখে। কি ধরনের প্রেম? মা যশোদা কৃষ্ণকে জিজ্ঞাসা করলেন, তুই কী বলিস ? আমি তোর মা নই, তোর মা দেবকী। আমার দিকে তাকা গোপাল আর সত্য বল। এর মধ্যে মা দেবকিও এসে জিজ্ঞাসা করলেন তাহলে আমি কে? আমি কি কৃষ্ণের মা নই? যশোদা জবাব দিল, ঠিক আছে তাহলে প্রমাণ কর তুমি নাকি আমি কৃষ্ণের মা?

                  আমার পুত্র কৃষ্ণ আমাদের প্রত্যেকের থেকে ১০০ গজ দূরে মাঝে দাঁড়াবে, তারপরে আমরা তাকে আমাদের বুকের দুধ পান করাবো । দেবকি, তুমি প্রথমে শুরু কর। তবে মা দেবকি ব্যর্থ হয়েছিলেন, কারণ তিনি কখনই শ্রী কৃষ্ণকে  বুকের দুধ পান করাননি, যেখানে মা যশোদা তাঁর ওই বৃদ্ধ বয়সেও পেরিয়েছিলেন। প্রতি ক্ষেত্রে ভগবান প্রমাণ করছিলেন কেন বৃন্দাবনের ভালবাসা অন্যের চেয়ে আলাদা।

রাধারানী প্রভাসে তাঁর লীলা সমাপ্ত করলেন

                 অন্যদিকে, দেবী সত্যভামা এবং দেবী রুক্মিণী রাধারানীকে দেখতে চেয়েছিলেন, কেন তাদের প্রেমিক তাঁর প্রতি এত আকৃষ্ট হন, যিনি এখন প্রভাসের প্রান্তরে (বাগানে) আছেন। তারা প্রভুর কাছে অনুরোধ করেছিল, আমরা দেখতে চাই যে সবচেয়ে সুন্দরী গোপী, যদি তিনি রাগান্বিত হন তবে আপনি তাঁর পায়ে ধরে ক্ষমা চান, আপনার আত্মা, বিশ্বজগতের অসামান্য রূপ, আপনার রাধা রানী। এত অনুরোধে, সর্বশেষে, শ্রীকৃষ্ণ রাজি হয়েছিলেন, কাল রাতে তোমাদের দু'জনের সাথে তাঁর দেখা হবে। তবে আমি মনে করি তোমরা তাঁকে নিজেদের এই চোখ দিয়ে দেখতে পারবে না । পরের দিন ভগবান, ললিতা সখীকে বলেছিলেন, তাঁর সাথে রুক্মিনী ও সত্যভামার কথোপকথন সম্পর্কে। ললিতা রাধারানিকে সম্মোধন করলেন হে  রাধে! তুমি কীভাবে উভয়ের মুখোমুখি হবে, কারণ তারা রাণী এবং অতি সুন্দর। একসময় তোমার রূপও ছিল সবচেয়ে গৌরবময় এবং সুন্দর, তবে এখন এই জীর্ন পোশাকের সাথে, এলোমেলো চুল, অতি সাধারণ।  রাধা রানী মৃদু হেসে জবাব দিলেন, ললিতা! তারা কখনও আমাকে তাদের চর্ম চক্ষুতে দেখতে পাবে না এবং তারা আমার জন্য অংশ হিসাবে, তারা সবাই আমার শক্তি থেকে এসেছে। তুমি সে সম্পর্কে চিন্তা কোরো না।

              পরের দিন রাতে দেবী রুক্মিণী এবং দেবী সত্যভামা শ্রী কৃষ্ণের সাথে বাগানে দেখতে এসেছিলেন। রাধারানী এসেছিলেন তবে বিদ্যুতের ন্যায় আলোর শক্তি নিয়ে (হাজার হাজার সূর্য ও চাঁদ একসাথে যে আলো হয় তদ্রুপ) শ্রী কৃষ্ণের বাম পাশে দাঁড়িয়েছিলেন, অতঃপর আকর্ষণে তিনি তাঁর প্রভুর সাথে গোলকধামে চলে গেলেন, যা সেখানে উপস্থিত সকলের কাছে অদেখা ছিল। কিছুক্ষন পরে এসেছিলেন আটজন সখী। দেবী রুক্মিণী এবং সত্যভামা তাদের রূপ, তাদের সৌন্দর্য দেখার পর নির্বাক হয়ে গিয়েছিলেন এবং জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে, এদের মধ্যে  আপনার রাধা কে ? শ্রীকৃষ্ণ হেসে উত্তর দিলেন, এখানে তার সমস্ত দাসী, সখি, সে ইতিমধ্যে এসেছিল এবং চিরকালের জন্য গোলকধামে চলে গেছেন । তোমরা কি তাকে দেখতে পাও নি ? দেবী সত্যভামা জবাব দিলেন আমি কিছু বুঝতে পারলাম, কিন্তু বিশেষ কিছু নয়। দেবী রুক্মিণী বলেছিলেন, তাঁর দাসীদের  রূপ দেখার পর,  আমিও কেবল তাঁর দাসী হতে চাই।